untitled

 

GABRIEL IMPAGLIONE

poesia@argentina.com      

correo electrónico: impaglioneg@yahoo.es

 

 

Gabriel Impaglione, born in Buenos Aires, Argentina in 1958 is a poet and author. He also works with graphic and electronic publications.  He published "Echarle pájaros al Mundo" (poetry, Ediciones Panorama- Buenos Aires- 1994); "Breviario de Cartografía Mágica" (poetry, The Poet's Workshop- Galicia- 2002); "Poemas Quietos" (Anthology Editorial Mizares- Barcelona- 2002); Poems in e-book "Todas las voces una voz- Edited by Universidad de Educación a Distancia, Madrid, 2002; "Bagdad y otros poemas" (The Poet's Workshop- Galicia- 2003); Short-story "La manada"- Second Prize,  Anthología Escritores Hispanoamericanos en el Mundo- (Edit. Bellvigraf- Córdoba -Arg.- 2004); "Letrarios de Utópolis" (poetry, Linajes Editores- México- 2004). "Cuentapájaros" (poetry, in print, The Poet's Workshop- Galicia). Poems in antholgy: Canto a un Prisionero, Edit. Poetas Antiimperialistas, Canadà, 2005; "alala", Poet's Workshop, España, 2005.

Email contact:   impaglioneg@yahoo.es

 

 

POETRY

There is no such paradise

Gabriel Impaglione

There is no such paradise, companion.

Questions for Pablo Neruda in the centennial of his birth

One must die of birds

Man who pulls a cart.

Monthly Notes of Nothing Man

To dishearten dejection

How much is the child on the corner by the Bank?

May 22, 2006

 

To dishearten dejection
to de-knot it
till it is grotesquely
disfocused
and to dispel it
and disperpetuate it
till its defrosting discovers us
full of disimpossibilities.

Copyright 2006 by Gabriel Impaglione.  Translated by Ron Hudson and Maria G. Piccini..


Desanimar el desanimo
deshilacharlo
que se desdibuje
grotescamente
y se destierre
y se deseternice
y su deshielo nos descubra
llenos de desimposibles.

Copyright 2006 by Gabriel Impaglione.

LINKS

PRIVATE international photo review

IFLAC ARGENTINA @ iflacenarg.bravehost.com - A Bravenet.com Hosted ...

World Poets Society (W.P.S.): The Official Website-

Newsletter of Maria Cristina Azcona-

 

BOOKS



«Carte di Sardinia»
  editado por Editrice UNI Service (ISBN 88-88859-57-8).

Para más información sobre el mismo escribir a la dirección: impaglioneg@yahoo.es

reviews Gabriel Impaglione: Carte di Sardinia, canto di migrante

 

 

SPANISH POETRY

www.iflacenarg.bravehost.com/impaglione.html

 

www.margencero.com
www.palabravirtual.com
othervoicespoetry.org.cnchost.com/ vol21/impaglione/index.html

 

Página web del autor:
 
http://isla_negra.zoomblog.com
 
 
Correo electrónico :
 
impaglioneg@yahoo.es
 
 
 

 


Web Hosting · Blog · Guestbooks · Message Forums · Mailing Lists
Allwebco Web Templates · Build your own toolbar · Site Building Articles · Audio, Fonts, Clipart
powered by a free webtools company bravenet.com